Przejdź do głównej zawartości

"Była sobie rzeka" Diane Setterfield

 

"Była sobie rzeka" 

Autorka: Diane Setterfield 

Wydawnictwo: Albatros 

Data premiery: 2020-03-11

Przekład: Izabela Matuszewska 

 

Fragmenty: 

"Z czasem jej tata oraz Chrystus zlali się w dwa różne oblicza tego samego człowieka - obecność, która nie odstępowała Lily  na krok, chroniła ją, a chociaż niewidzialna, wcale nie była przez to mniej prawdziwa. "

 "Tak więc w świetle tych wszystkich zdumiewających zjawisk historia dziewczynki,  która umarła i ożyła, przynosiła mu pociechę, ponieważ świadczyła dobitnie, że życie jest rzeczą niewytłumaczalną i nie ma sensu próbować go zrozumieć." 

"Śmierć i pamięć powinny ze sobą współpracować. Niekiedy pewne rzeczy ulegają zablokowaniu i ludzie potrzebują przewodnika lub towarzysza w żałobie." s

"Rita przypomniała sobie coś, co słyszała rok temu 'Pod Łabędziem'. 'Wszystko widać w oczach ... Kiedy człowiek umiera, ucieka z nich widzenie. ' Zobaczyła, jak widzenie opuszcza Joego."

 

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Tatra Premium Magazine - wywiad

Artykuł: "Pasja czytania (i pisania)" (wywiad udzielony przez Mariolę Sternahl dla Tatra Premium Magazine) Publikacja: Tatra Premium Magazine, numer 01/2019, str.96-97

Recenzja dla Wydawnictwa Replika „Wnuczka Faberge. Kobiety Romanowów” autorki Monika Raspen

  "Wnuczka Faberge. Kobiety Romanowów" Autorka: Monika Raspen  Wydawnictwo Replika  Data premiery: 2025-01-14     Recenzja dla Wydawnictwa Replika „Wnuczka Faberge. Kobiety Romanowów”  autorki Monika Raspen      Historyczna powieść Moniki Raspen przeniosła mnie w świat dawnej Rosji, na początek XX wieku, między innymi do Sankt Petersburga i Carskiego Sioła, ale pozwoliła również i na wizytę w Londynie, gdzie poznajemy kilka szczegółów dotyczących historii firmy Fabergé, a któż z nas nie słyszał o słynnych dziełach sztuki złotniczej - jajach Fabergé?   Zaskoczyła mnie również mnogością   postaci i jeszcze większej liczby intryg, powiązań, aż w pewnym momencie bałam się, że z powodu nadmiaru bohaterów pogubię się w tych wszystkich powiązaniach i koligacjach. Niby wszystko wydaje się proste, taka historia o rządzących w tamtych czasach Rosją carze Mikołaju, jego małżonce Aleksandrze, czterech córkach z rodu Romanowów: Oldze, Ta...

"Ocean uczuć" - wiersz

  "Ocean uczuć" - liryka    A gdyby tak zamienić słowa  na namiętność ust?    Odważyć się  i niczego nie żałować?   Kreślić linię ciała,  niczym litery na papierze,  i czekać.  Czekać aż połączą się w całość,  niczym powieść najprzedniejsza. Powstałby ocean uczuć,  piękny jak tylko namiętność  piękna być może.    Czysta i pełna miłości.   Głęboka i delikatna zarazem,  niczym limeryk najsubtelniejszy.  W swoim wydźwięku szczery,  kołyszący rytmem miłości serca nasze.  Przepełniający serca nasze miłością  i namiętnością wielką,  niczym ocean.  Ocean uczuć.