Przejdź do głównej zawartości

Posty

"Serce jak obłok"
Autor: Krzysztof Kamil Baczyński
Wydawnictwo: Joanna Laprus-Mikulska ;
                         Świat Książki / Warszawa 2017
Data powstania poematu: 1941 rok

Poemat Serce jak obłok powstał w 1941 roku. Krzysztof Kamil Baczyński zadedykował go matce, jednak odpisy zaczęły wkrótce krążyć wśród znajomych poety. Według jednej z relacji to właśnie lektura tego wiersza skłoniła Barbarę Drapczyńską do nawiązania znajomości z Baczyńskim.
Potwierdza to dedykacja niezwykłego rękopisu ze zbiorów Biblioteki Narodowej (sygnatura Rps 7973 II), w której poemat został nazwany "pierwszą przyczyną naszego poznania". Ten kilkudziesięciostronicowy tomik był podarunkiem dla Barbary na pierwszą rocznicę ślubu Baczyńskich, powstał więc przed 3 czerwca 1943 roku. Poeta wykonał go własnoręcznie, kaligrafując tekst wielokolorowym, wręcz "szkolnym" pismem. Karty zostały udekorowane czterema akwarelami utrzymanymi w chłodnych onirycznych barwach. Podobnie wygląda…
Najnowsze posty
"Wilk stepowy"
Autor: Hermann Hesse
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie Sp. z o.o.
Tekst  według wydania Wydawnictwa Poznańskiego z 1984 roku.
Przekład: Gabriela Mycielska
Fragmenty:

"... był to człowiek nietowarzyski w stopniu nie spotykanym, prawdziwy wilk stepowy - jak siebie niekiedy nazywał - istota obca, dzika, a także bardzo płochliwa, istota z innego świata niż mój".

"... i niestety sięgało jeszcze głębiej, nie tylko do braków i beznadziejności naszych czasów, naszej mentalności, naszej kultury, ale przenikało aż do serca człowieczeństwa ..."

'... i cała sława, cała mądrość, wszystkie zdobycze ducha, wszystkie dążenia do wzniosłości, wielkości i trwałości, do tego co ludzkie, runęły i stały się małpią igraszką!"

 "W odniesieniu do bliźnich, do otoczenia podejmował stale bohaterskie i poważne wysiłki, by ich kochać, by oddawać im sprawiedliwość, nie sprawiać bólu, gdyż zasadę miłości wpojono mu równie głęboko ..."
"Sprzedawca marzeń"
Autor: Richard Paul Evans
Wydawnictwo: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Data premiery: 2018-05-09
Przekład: Hanna de Broeckere
Fragmenty:

"Prolog
Jako pisarz nieraz przekonywałem się, że niektóre opowieści są jak budowle: starannie projektowane, wznoszone i ozdabiane. Są też jednak historie, które podążają własną drogą, i pisząc je, czuję się jak ściskający kurczowo linkę narciarz wodny ciągnięty przez motorówkę".

"Dopiero gdy byłem starszy, uświadomiłem sobie, dlaczego wstawaliśmy o wpół do piątej rano. Ojciec się wstydził i nie chciał, żeby ktoś nas zobaczył. Gdy dorosłem zdałem sobie sprawę, że przez większość swojego życia bał się, że ktoś odkryje kim jest naprawdę ".

"Złamane serce jest powodem większości podróży".

"Studnia, z której czerpiemy łaski, jest pełna tylko wtedy, gdy dzielimy się nią z innymi".

" ... siedzący na moim ramieniu diabeł mówił, że przyczyni się ona tylko do upokorzenia mnie. Siedz…
"Sonderfuehrer w Warszawie"
Autor: Dietmar Martin Apel
Wydawnictwo: BELLONA
Data premiery: 2018-05-17
Przekład:  Mariola Sternahl
Fragmenty:


"Polska. Pokonana i okupowana. Przyszło jej do głowy, że ludzie okupujący jakiś kraj to okupanci, intruzi".

"Tylko czy ten odwet, aby naprawdę trafi w w prawdziwych winowajców? Nie. Prawie nigdy w nich nie trafia. Najczęściej jego ofiarami padają ci niewłaściwi i zwykle bywa on niesamowicie okrutny".

"Dotarło do niej to, co jej w tych nowych czasach tak bardzo przeszkadzało, co ją odpychało i przerażało zarazem. Ta kategoryczna, nietolerująca sprzeciwu forma rozkazu. Ty masz, ty musisz, ty będziesz! Dlaczego nikomu nie przyszło do głowy, żeby się temu sprzeciwić? Czy na pewno oni wszyscy wiedzieli, o co w tej sprawie naprawdę chodzi? Ale wszyscy razem z nimi maszerowali".

"Powoli zaczynała zbierać się w sobie. Dla tych tam, na lotnisku, bohaterską śmiercią poległ kapitan Kowalski, ale dla niej umarł …
"Rudowłosa"
Autor: Orhan Pamuk
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data premiery: 2017-08-16
Przekład: Piotr Kawulok
Fragmenty:

"Właściwie nie zdążyłem dokładnie przyjrzeć się jej twarzy.  Ciekawe, dlaczego matka była na nią zła. Jej sposób bycia wywarł na mnie ogromne wrażenie.Rude włosy dziwnie lśniły w świetle".

"Miałem wrażenie, że jeżeli rozszyfruję porządek gwiazd, zdradzą mi one każdy sekret mojego życia. Wszystko zresztą było piękne, wszystko było jak gwiazdy. To tamtej nocy ostatecznie pojąłem, że zostanę pisarzem. ".

"Czasami znów przytłaczały nas melancholia i samotność, oboje nas przepełniał lęk przed ogromem świata, czuliśmy się przygnieceni miejscem, które w nim zajmowaliśmy, i zamykaliśmy się w sobie. W takich chwilach doskonale pojmowałem, jak trudno jest w życiu o kogoś, kogo się rozumie, z kim można być blisko, z czyją  duszą da się utożsamić". 

"Gdybym sam mógł zostać pisarzem, także chciałbym tworzyć takie niekończące …
"Listy do pałacu"
Autor: Jorge Diaz
Wydawca: Dom Wydawniczy Rebis
Data premiery: 2017-03-14
Przekład: Barbara Jaroszuk
Fragmenty:
"To kryształowa kobieta. Nie zważa na pochodzenie swoich pacjentów, wszystkich traktuje równo:  Brytyjczyków, Francuzów,Belgów, Niemców. To znaczy traktowała, dopóki mogła. Kilka miesięcy temu odwiedziłem jej szpital, wydawała się całkowicie wyczerpana. Poprosiłem, żeby spróbowała trochę odpocząć. Odparła, że nie może, bo musi ratować ludzkie życie".

"Jeżeli zdołasz każdą chwilę istnienia 
Wypełnić życiem, jakby była wiekiem, 
Twoja jest ziemia i wszystkie jej stworzenia 
I - mój synu - będziesz prawdziwym człowiekiem. 
To Jeżeli, wiersz, o którym Manuel wcześniej jej mówił ...  Piękny prezent. Kipling miał słuszność: trzeba być dzielną i nie dać się zranić. "

"- Nie, jeśli zacznie coś  podejrzewać, zabije cię własnymi rękoma. Zresztą i  tak zginiecie, nie rozumiesz tego? Myślisz, że inaczej by się zgodził na takie eksperyme…

Wszystko ma swój początek

Wszystko ma swój początek, nic nie pojawia się nagle, znienacka, z niczego. Książki zazwyczaj mają swój początek w pierwszym słowie, za nim pojawia się kolejne i kolejne. Układają się w całość, w ciąg myśli, idei, historie i opowieści. Poprzez słowa pisarz dzieli się z czytelnikiem swoją pasją twórczą, w każdej książce przekazuje cząstkę siebie.

Na moim blogu autorskim w zakładce Literatura ogólnie prezentuję Wam   pozycje literackie dostępne na rynkach wydawniczych całego świata. Pozycje znane mniej lub bardziej, aktualne jak i te niekiedy zapomniane. Oceniane lepiej lub gorzej, ale na tym blogu to bez znaczenia,  ponieważ nie to jest tutaj ważne. Informacje o książkach zamieszczam bez dokonywania jakiejkolwiek oceny, kategoryzowania i klasyfikowania. Jak sama nazwa wskazuje Manufaktura Szczęścia Twórczego – to miejsce dla miłośników czytania. Dla miłośników literatury różnego gatunku oraz  różnych nurtów literackich. Chciałabym skupiać ludzi, którzy nie krytykują i nie oceniają lec…